Quote:Profesorul Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore, Sef al Vrajustitiei, Ordinul Merlin, Clasa Intai, (nascut in vara lui 1881- decedat pe data de iunie 1997, 115 ani) a fost profesor de Transfigurare, si mai tarziu Director la Hogwarts, Scoala de Magie si Vrajitorie. El a fost un vrajitor cu sange semi-pur, fiul lui Percival Dumbledore si al Kendrei, si fratele mai mare al lui Aberforth ºi Ariana. Tatal lui a murit in Azkaban cand Dumbledore era inca tanar, in timp ce mama si sora lui au fost mai tarziu ucise accidental. Pierderile sale l-au afectat foarte mult inca de la inceputul anului, dar si in timpul mortii, la randul, aceste lucruri au facut din el o persoana mai buna. Albus Dumbledore a fost considerat a fi cel mai puternic vrajitor din toate timpurile. El a fost faimos pentru infrangerea lui Gellert Grindelwald, descoperirea celor douasprezece utilizari ale sangelui dragon, si activitatea sa in alchimie impreuna cu Nicolas Flamel.

A fost numai prin intermediul lui Dumbledore ca rezistenta la ascensiunea Lordului Intunecat a fost formata din timp, el a fost cel care a fondat si a condus atat Ordinul Phoenix prima prima oara, dar si a doua. Datorita faptului ca a avut o minte agera si o putere legendara, Dumbledore a devenit singurul vrajitor de care Cap de Mort s-a temut vreodata. El a fost stapanul Baghetei din Soc din 1945 pana in 1997 si a fost considerat de multi drept cel mai mare director pe care l-a avut vreodatã Hogwarts. Fiind pe cale sa moara din cauza inelului blestemat, el si-a planificat propria moarte cu Severus Plesneala. Desi el nu mai era in viata in acel moment, a fost prin manuirea lui Dumbledore faptul ca Lordul Intunecat a fost invins in cele din urma si a fost restaurata pacea lumii vrajitoresti. El este singurul director care a fost inmormantat la Hogwarts. Iar portretul sau inca salasuieste la Hogwarts.
Traducere: Kennya ( www.darkmark.org )
Sursa: Harry Potter Wikia ( http://harrypotter.wikia.com )