This is war

[Desiree Rose Goth]

• Se stramba, usor nemultumita de raspunsul Cercetasei. Prima oara se gandise ca ii va spune ca a avut dreptate in privinta altei probleme, nu a acesteia, atat de putin importante.
  - Te-ai asteptat la altceva? ofta Desiree.
  - Nu credeam ca o sa fie atat de.. rau.
  Colega sa ridica din umeri, apoi se strecurara amandoua afara din Hambarul bufnitelor. Desiree inchise cu regret usa in urma sa, care se tranti cu un bufnet surd. Pe coridoare nu era mai cald decat in Hambar, unde fereastra aceea era lasata mereu larg deschisa. Isi incrucisa bratele, incercand sa se incalzeasca.

[Ainsley S. Everdeen]

• Mersera in tacere timp de cateva clipe, indreptandu-se catre Marea Sala. Aproape toata lumea se afla in acel moment acolo; doar cativa studenti intarziati mai rataceau pe coridoare, inclusiv cele doua Cercetase. Asta ii aminti ca, in clipa in care vor ajunge langa colegii sai Cercetasi, Ainsley nu va avea cum sa mai discute cu Desiree despre lucrurile ce se intamplasera in ultimele zile. Trebuia sa faca asta inainte sa ajunga in Marea Sala. Cercetasa trase adanc aer in piept.
  - Trebuie sa te intreb ceva, spuse ea, dintr-o data.
  Desiree isi intoarse privirea catre ea, asteptand ca sa inceapa sa vorbeasca. Doar sunetul pasilor celor doua rCercetase rasuna timp de cateva clipe pe coridoare.

[Desiree Rose Goth]

• - De ce a trebuit sa insisti sa ne intalnim? o intreba Ainsley.
  Buzele i se curbara intr-un zambet fragil. Exact aici voise sa ajunga si era multumita ca Ainsley punctase asta intr-un final. Era dificil sa- i explice colegei sale ce se intamplase, insa avea impresia ca va reusi sa-i explice astfel incat sa inteleaga. Insa revelatia se petrecuse atat de brusc, si exact in momentul cel mai neasteptat, incat nici nu era sigura ca ceea ce descoperise era real.
  Incepu sa spuna ceva, insa apoi auzi sunetul pasilor apropiindu-se de ea. O cuta de incruntare ii aparu intre sprancene. Chiar nu-i placea sa fie intrerupta in astfel de momente.

[Ainsley S. Everdeen]

• Desiree incepu sa spuna ceva, insa se opri. Se uita catre Cercetasa, asteptand nerabdatoare raspunsul acesteia, si remarca ca Desiree privea intr-o anumita directie. Ascultand mai bine, isi dadea seama ca cineva era prin apropiere si cel mai probabil avea sa dea peste ele. Ofta si se sprijini de pervazul unei ferestre. Probabil ca Desiree avea ceva important sa spuna daca se comporta in modul acela.
  Auzi o pelerina fosnind in apropiere si imediat o slilueta se ivi de dupa coltul coridorului. Isi musca buzele si isi pleca privirea, prea nerabdatoare pentru a fi si politicoasa. Insa pasii nu trecura mai departe, ci sunetul inceta peste cateva clipe. Isi ridica inapoi privirea si, vazand chipul binecunoscut ce se apropia, se intreba daca nu cumva in momentul acela se afla in plin cosmar.

[Desiree Rose Goth]

• Ofta prelung , asteptand ca silueta aceea invaluita intr-o pelerina sa treaca mai departe. Se gandi pentru o clipa sa gaseasca alt loc ca sa discute cu Ainsley; insa isi aminti ca in curand toti studentii vor iesi din Marea Sala si cel mai probabil se vor duce la Turnurile lor. Singura ei optiune era ca sa astepte pana era sigura ca discutia lor nu va fi auzita de nimeni. Silueta aceea se apropie indeajuns de mult incat sa-si dea seama ca era o tanara cam de varsta ; nu o cunostea de prin Castel, ceea ce i se parea curios. Insa nu asta o surprinse cel mai mult, ci faptul ca se opri in fata lor, cu un zambet conturat pe buze. Din reflex, arunca o privire catre Ainsley si realiza ca ea , cel putin, o cunostea pe acea studenta.

[Aria Hawthorne]

• Zambi cand vazu deruta asternuta pe chipul primei fete. O cunostea pe Ainsley destul de bine sau, cel putin, o cunoscuse in urma cu multi ani; insa aceea a parut sa fie alta viata. Una mai buna, trebuia sa recunoasca, desi nu credea ca ar fi dorit sa se intoarca in trecut. Insa era foarte multumita ca Ainsley isi daduse seama cine era, chiar si dupa atata timp. Poate ca, la urma urmei, chiar tinuse la ea. Aria , pe de alta parte, nu era sigura de ce simtea in momentul acela in afara de confuzia pe care invatase sa o ascunda.
  Poate si multumire din cauza ca, in sfarsit, a ajuns acolo unde trebuia sa fie. Se apropie de cele doua Cercetase si zambetul i se largi.
  - Nu deranjez, nu-i asa? intreba, continuand sa zambeasca.

[Ainsley S. Everdeen]

• Socul isi facu loc prin trupul ei. Pana si vocea suna ingrozitor de cunoscuta. Amintiri vechi, invaluite in sentimente , senzatii, i se perindau prin minte precum o pelicula care rula la nesfarsit; stralucirea razelor vagi ale lunii, briza racoroasa ce-i inconjura trupul, stejarii printre care pasea cu un mers sovaitor. Fiecare imagine reverbera cu propria sa putere, readucand trecutul la suprafata. Isi musca tare buzele, vrand sa iasa din acel cosmar; insa nu se trezi. Asta era realitatea pe care trebuia sa o infrunte.
  - Spune ce vrei, o auzi pe Desiree raspunzand.
  Ea nu stie, isi dadu Ainsley seama. Colega sa nu o vazuse pe Aria in viata sa, din pricina simplului fapt ca.. fusese moarta. Sau, cel putin, asa considerase toata lumea.

[Desiree Rose Goth]

• Se uita cu dezinteres la tanara ce tocmai aparuse, intrebandu-se cat va mai trebui sa astepte ca sa ramana singura cu Ainsley. Nu stia ce probleme ar fi putut sa mai intervina - poate ceva in legatura cu Cercetasii sau ea era chemata undeva. Sau poate voia sa vorbeasca cu Ainsley, cine stie. Astepta nerabdatoare ca straina sa continue sa spuna ce dorea, dar urmatoarele ei cuvinte facura ca valuri de surprindere sa-i invaluie sangele.
  - Nu i-ai spus nimic, nu-i asa, Ainsley? intreba tanara. Nu stie.
  Straina la adresa inca un zambet dupa ce termina de rostit acele cuvinte. Desiree se incrunta, derutata de acea turnura de situatie si intrebandu-se ce naiba putea insemna prelegerea aceea.

[Aria Hawthorne]

• Vazu cum surprinderea si deruta isi facura loc pe chipul Cercetasei pentru cateva secunde. Isi dadu seama ca era posibil ca ea intr-adevar sa nu cunoasca prea multe despre ce vorbea; insa Aria isi promise in clipa aceea ca va avea grija si de aspectul acesta ceva mai tarziu. Doar asta era unul dintre motivele pentru care venise la Castel.
  - Scuza-ma, dar tu cine naiba esti? o intreba Desiree.
  Era clar: prima lor conversatie nu avea sa decurga intr-un mod tocmai placut. Si Aria trebuia sa recunoasca ca era la fel de lipsita de politete ca si Cercetasa din fata sa; numai ca ea preferase se actionase cu ceva mai mult tact.
  - Ainsley, de ce nu ne faci cunostinta? ofta Aria.

[Ainsley S. Everdeen]

• Buzele ii tremurau, isi dadea seama de asta. Se simtea din nou ca si cand era doar o fata de zece ani si facea orice i se spunea. Insa asta s-a intamplat in trecut, iar acesta era un alt moment din viata ei. Un moment in care gandea destul de rational incat sa realizeze ca putea face o alegere. In ciuda surprinderii si a groazei pe care o resimtea, decise sa se comporte ca si cand nimic prea important nu se intamplase. Rasufla adanc si decise chiar sa raspunda la zambetul surorii sale.
  - Cum sa nu, spuse ea. Se intoarse cu privirea catre Desiree, afisand, spera ea, un calm desavarsit. Ea e Aria. Daca iti amintesti, ti-am mai vorbit de ea.