First Year

[Jared Diggory]

Multimea de pe peron nu i se mai parea acum atat de impresionanta ca la inceput; isi insotise sora de prea multe ori cand aceasta lua trenul spre Hogwarts pentru a se mai lasa si acum intimidat de aglomeratie. I se parea aproape macabra - prea multa lume, inghesuita intr'un spatiu mult prea mic.

"-Haide" ii spuse o voce mica, aproape de ureche.
Se intoarse si o privi pe Bell; statea alaturi de el, cu o urma de amuzament pe chip.
"-De ce razi?" mormai Nate, amuzat la randul sau.
Fosta cercetasa isi dadu ochii peste cap si se indrepta spre tatal sau; il pupa usor pe obraz, dupa care isi imbratisa mama si se intoarse iar langa Nate.
"-Randul tau" murmura ea, impingandu'l de la spate.

"-Nu pe bune, de ce radeai?!" insista tanarul, cand cei doi ajunsera intr'un compartiment gol.
"-Ma asteptam sa fi emotionat; dar pari mult prea relaxat" chicoti Bell.
Era plina de voie-buna; prea multa buna-dispozitie.
"-Acum si tu" mormai baiatul, asezand bagajele pe raftul de sus.
Usa se deschise cu un mic scartait si cineva intra in compartiment..