Nothing left to lose

[Ainsley S. Everdeen]

• Ainsley auzi venind din spatele ei un oftat mai degraba batjocoritor. Nu putu sa-si infraneze o injuratura soptita; dar, spre usurarea ei, Hagrid nu a auzit nimic.
  - Hagrid, nu e vorba de asta.., incerca ea sa rezolve situatia.
  - Ba da, Hagrid, tocmai de asta e vorba, spuse Desiree.
  Cercetasa era convinsa ca daca ar fi aruncat o privire peste umar, ar fi vazut-o pe colega sa ranjind sarcastica. Nu pierdea nicio ocazie sa o faca de ras in fata altor oameni ; asa cum Ainsley nu pierdea nici ea ocaziile care i se ofereau.
  - Nu a vrut sa afle nimeni parerea ta, rosti Ainsley, hotarata.