it's called german pride
31 Jan 2012, 00:51 (This post was last modified: 01 Feb 2012, 00:08 by Effy K. Dietrich.)
Post: #4
  • Şatena tresări atunci când îl auzi pe Carsten vorbind, şi imediat se certă singură că este atât de aeriană în timpul lucrului. Bine, nu trebuia să facă cine ştie ce, dar totuşi un pic de atenţie nu strica. Se aşteptase ca acesta s-o salute şi să plece, aşa cum făcea de obicei, şi nu îl condamna; era sigură că după câteva ore de stat înceastă sală deloc interesantă ţi se ducea tot cheful de conversaţii, mai ales când dădeai de cineva cum era ea, aparent retrasă.

    Liz se încruntă uşor repetând în gând numele ei de familie. Apoi expresia feţei se lumină de un mic surâs. Nu observase acea coincidenţă între nume, şi de fapt nici nu observase originea numelui lui Carsten, iar pentru asta chiar se condamna. Cum putea să nu recunoască ceva ce provenea din ţara maternă? Era patetică în această privinţă. Totuşi nu mormăi nimic, aşa cum avusese tendinţa, ci doar luă loc pe scaun atunci când Carsten se ridică.
    "Ja, Ich spreche." Răspunse celei de-a doua întrebări, căci răspunsul primei îl ştia deja. Un mic zâmbet îi apăruse pe buze în timp ce rostise cuvintele. În majoritatea timpului era obligată să vorbească engleză, şi chiar şi acasă uneori conversaţiile erau purtate în engleză, mai mult din obişnuinţă , aşa că era foarte plăcut să rostească din nou cuvinte în limba marternă.
    "Danke!" Rosti această veselă atunci când Carsten îi întinse pachetul de ţigări şi luă cu grijă una din ţigări , pe care o aprinse repede cu vârful baghetei. O aşeză între buzele de un roz pal şi suflă uşor fumul, aruncând câte o privire spre cel de dinaintea ei. Tot îi părea ciudat faptul că dintr-o dată sunt aşa prietenoşi unul cu celălalt.

[Image: tumblr_p3elg1EsAg1whjw8go5_250.gif]   [Image: tumblr_p3elg1EsAg1whjw8go2_250.gif]  [Image: tumblr_p3elg1EsAg1whjw8go9_250.gif]
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply


Messages In This Thread
it's called german pride - by Kurt F. Malfoy - 29 Jan 2012, 18:50
RE: it's called german pride - by Effy K. Dietrich - 31 Jan 2012, 00:51