vacation's over

[Ivy Thibault]

• Ivy zâmbi la replica lui Mike. Săracul băiat se pleoştise şi avea o mutră de căţeluş plouat. Fetei i se făcu milă.
  "Rău, Mike, rău. Băiatul voia doar să îşi ia un interviu şi tu îi tai elanul aşa, simplu," zise ea, mângâindu-l pe Michael pe obraz.
  Îşi îndreptă atenţia spre băiatul care îi privea când pe unul, când pe celălalt, probabil întrebându-se care dintre ei era mai nebun. Habar nu avea care dintre cei doi câştigase în mintea băiatului, însă decise că Ivy era mai normală, din moment ce se îndreptă spre ea şi începu să-i vorbească din nou.
  "Aşadar, dumneavoastră pot să vă pun întrebări şi îmi veţi răspude?" o întrebă el.
  "Desigur," zise ea serioasă.
  "Şi nu mă veţi mai întrerupe în mijlocul întrebării?"
  Mike pufni în râs în dreapta ei, însă ea îl înghionti în coaste.
  "Normal că nu," răspunse fata.
  Reporterul îi mai aruncă o privire ciudată lui Mike şi trecu la următoarea întrebare.
  "Michael Stark este iubitul dumneavoastră. Ce simţiţi în legătură cu asta?"
  Ivy pufni în râs. Ce fel de întrebări mai erau şi astea?
  "Crede-mă, e mai rău decât dacă ai avea un căţel," zise Ivy şi pana începu brusc să scrie. "Trebuie să-l plimbi toată zius, că altfel se plictiseşte. Mereu uită să-şi ia prosopul când merge la duş, iar eu trebuie să i-l aduc."
  Ivy îşi dădu ochii peste cap.