something in the way

[Isolde du Maurier]

• Dădu din cap a nu, însă îl lăsă să termine ce avea de spus. I se părea că, deşi el îi spunea să nu-i ceară prea multe, îi dădea ceva, şi asta continua s-o sperie. Nu ceruse nimic, şi nici nu se gândise că avea să primească. Totul se întâmplase atât de repede şi atât de brusc că se simţea ciudat. Se simţea şi agreată, pentru prima oară în viaţă, iar pentru asta trebuia să-i fie recunoscător.
  "Nu am cerut nimic, şi nici nu îţi cer. Sunt egoistă, dar nu vreau s-o răneşti. Nu merită, nimeni nu merită asta", răspunse ea, împăcată cu cele ce hotărâse.
  
  Se ridică, aşezându-se în fund, ştergându-şi praful de pe spate, încercând să nu se mai gândească poate făcuse o greşeală şi că poate nu ar fi trebuit să se gândească la femeia care-l aştepta acasă.