Colin needs to shut up now.

[Colin Hawkeye Rovson]

• Aproba cu o miscare scurta a capului. Putea sa inteleaga si, de fapt, chiar intelegea situatia Viperinului. Daca Hawkeye nu si-ar fi petrecut verile pe la bunicii sai din Belfast, atunci nu prea s-ar fi prins irlandeza de el. Insa ii placea, de ce sa minta? Si oricum, o scurta istorie recenta a familiei sale era complicata. Tatal lui 'zburatacise' de acasa cu studiile, din ce in ce mai aproape de Londra. Initial, de la Belfast la Dublin, apoi schimbase tara si trecuse in Cardiff, o alta schimbare si, in final, la Londra. Colin realiza amuzat faptul ca mica lui familie imbina trei tari din Regatul Unit, exceptand critele de scotieni.
  Ii dadea dreptate in intregime lui Jack. Germana era, intr-adevar, o limba ciudata. Asa cum era japoneza. Acolo toata lumea parea sa urle. I se parea hilar. Cum ar fi sa zambesti si sa-i urezi -din intentii bune, sanatoase - unui strain o zi buna, iar el, neintelegator de limba, sa creada ca vrei sa-l omori? Isi scutura capul, zambind amuzat.
  " Stai sa vezi cum e sa vorbesti in Swahili!" chicoti scurt.
  Se uita rapid la cele doua fete, apoi inapoi la Viperin.
  " Nu e ca si cum visul meu de-o viata e sa ma mut in Africa. Sunt prea alb, prea palid pentru asta."