The words that became reality

[James Bradley]

James statea in aceea camera, cuprins in ganduri in fata unei oglinzi care ii daduse mari probleme in aceea seara. Nu putea intelege cum putea sa arate o poza cu casa sa natala. 'Ce-o fi acest obiect ciudat?" se tot intreba James in sinea lui, insa oricat si-ar fi cautat in informatiile care le avea in creier sau oricat ar fi sapat in amintiri nu mai auzise de o oglinda ca aceasta care se afla in fata lui. "Oare imi arata locuinta?" se intreba el, insa alunga repede gandul asta, chiar si in minte suna ciudat. Se gandi sa isi caute in geanta, luase din curiozitate de la biblioteca cu cateva zile in urma, o carte despre diferite obiecte magice, spera sa gaseasca acolo vreo oglinda, care macar sa ii ofere un indiciu despre ceea ce se afla in camera cu el. Scuase cartea si observa ca o indoi subtil la colturi, ii facuse" urechi de magar" cum ii placea sa zica invatatoarei sale din scoala la care a fost inainte sa soseasca la Hogwarts.
Cerceta cuprinsul cu degetul, de mai multe ori, insa nu gasise nimic. Nici o oglinda nu era pomenita acolo. Se gandi ca numai un profesor putea sa stie ceva despre misteriosul obiect. Cand incepu sa se ridice si sa se indrepte spre usa, o auzi pe aceasta cum scartai si cum o soimeanca intra in camera, o soimeanca pe care parca o mai vazuse undeva, insa nu isi putea aminti unde. Cand auzi ca nu se astepta sa fie cineva acolo isi daduse seama ca nu era o camera des vizitata si ii veni o idee.
"Pai si eu is surprins ca sunt aici, sincer. Nu ma astept la un raspuns, dar sti cumva ce e cu oglinda asta?"