Beside books

[Colin Hawkeye Rovson]

• Hawk multumi cu un zambet si se rasuci pe calcaie, cautand din priviri placuta indicata de femeie. O vazu mai in fata, decorata cu imaginea a doua halbe de bere ciocnindu-se. Ii facu semn Irinei si se grabi inainte.
  Ce vedea... Pai cu siguranta nu era un han. Era prea mic, iar toate mesele -patru, ca sa fie mai exact- erau afara. Hawkeye pasi incet pe langa scaune, de parca se astepta sa fie atacat de fantome. Nu parea sa fie nimeni pe acolo, desi in aer mirosea a paine proaspat scoasa din cuptor si a ceva afumat.
  " Cine e?" se auzi o voce subtirica, iar Hawk se uita imediat spre usa.
  Era o fetita, probabil nu mai mare de sapte ani, cu parul blond impletit in doua codite inegale. Avea ochii mari si de un verde aproape crud. In spatele ei aparu un baietel, iar Soimeanul il recunoscu ca fiind pustiul pe care il intalnisera pe drum.
  " Umm... Buna... Eu sunt Cailean, iar aceasta este Igreine... Cautam doar un loc unde am putea manca?"
  Vocea ii devenise nesigura, facand explicatia sa sune ca o intrebare. Nu isi mai primi raspunsul. Zarva satului a fost acoperita de un tipat inalt, patrunzator, iar totul se cufunda in liniste. Hawk se intoarse sa o priveasca pe Irine, nedumerit.