The vast compass of the ocean

[James R. Nolan]

• James zâmbi, ridicându-se de pe scaun şi urmând-o în micul hol. Îşi luă şi el haina neagră pe el, apoi se încălţă cu ghetele ale căror şireturi erau legate neglijent.
  Râse la auzul cuvintelor lui Melanie.
  'Nu îmi jigni norocul,' spuse el, cu un zâmbet ironic. 'Pot spune că a fost blând cu noi până acum.'
  Nu fusese chiar atât de rău la urma urmei. Încă era acolo, nu?
  Privi în jur, încercând să găsească o rută frumoasă, însă în mintea lui erau doar copaci fără nicio legătură. Mai bine ar fi condus Melanie.
  'Mergem tot la lac sau găsim altceva de făcut?' întrebă el, jucându-se absent cu mâinile în poală. 'Eu presonal sunt destul de curios cu privire la centaurii ăia...'