I never look back

[James R. Nolan]

• James o privi pe blondă cu un aer de mirare prefăcută, ţinând biletul în mână, fără să aibă nicio intenţie să i-l dea. Continuă să se sprijine de unul dintre pupitrele din apropiere, privind-o pe blondă.
  Era foarte încordată şi avea o atitudine rigidă şi uşor încrezută.
  'Ştii, dragoste, cred că eşti puţin cam poruncitoare şi înţepată în fund pentru cineva care e în dezavantaj în ecuaţie,' spuse James, ridicând din sprâncene.
  Nu îl deranjase nici porecla, nici adresarea ei cu 'pirat' la adresa lui, aşa că nu înţelegea de ce femeia părea atât de satisfăcută de sine când nu reuşise nici să îl jignească nici să îi ia scrisoarea.