Hogwarts, sosesc acum!

[Edward Rochester]

Cei doi copii pãºeau uºor pe strada de pe Aleea Diagon, prin mulþimea agitatã care se grãbea sã ajungã mai repede la destinaþie. Din când în când, Edward îi mai arunca o privire pieziºã fetei de lângã el. Bell îi zâmbea de fiecare datã. Dintr-o datã, cercetaºa sparse liniºtea apãsãtoare care era aºternutã peste cei doi.
"Aºadar, unde crezi cã o sã te sorteze Jobenul Magic? Eu sper sã te avem printre noi la Cercetaºi!" spuse ea fericitã, bãtând din palme.
"Aºa am sperat dintotdeauna!" adãugã ºi Edward, care o privea încântat peste mãsurã pe Bell.
Imediat dupã aceea în stânga lor era ceea ce cãutau ei. Sus, pe o pancardã se vedea bine scris "Madam Malkins" ºi puþin sub aceasta mai era scris cu font mai mic însã, "Robe pentru toate ocaziile". Bell rãmase þintuitã în faþa magazinului. De-abea în pragul uºii, Edward îºi dãdu seama cã nu era cu el. Ajuns lângã ea, vãzu ce-i captivã atenþia fetei: O robã cu un model deosebit. Era albã ca omãtul, lungã, cu nasturi la mâneci. Fetei îi sclipeau ochii... se vedea cã ºi-o dorea mult. Trase o datã cu privirea la preþul expus ºi el cu rochia, însã îl luã de mânã ºi intrã vijelios în magazin. Edward spera sã o gãseascã cu aceiaºi sclipire în ochii, însã se înºelã. Avea acum o expresie gravã pe faþã, însã încerca sã zâmbeascã.
"Anul I la Hogwarts!" spuse Edward cãtre o femeie bondoacã care venea spre ei.
Femeia schiþã un zâmbet. ºi le fãcu semn sã o urmeze. Ajunse într-o cãmãruþa micuþã unde se presupuneau cã aici se luau mãsurile. Îl puse sã stea nemiºcat pe un taburet, în picioare, iar asta îi stârnii râsul lui Bell. Imediat dupã, femeia veni cu o robã neagrã frumos împachetatã. Bell o luase înainte, uitându-se iarãºi la rochia albã.
"Scuzaþi-mã!" I se adresã Edward în ºoaptã lui Malkin. "Pe lângã roba asta aº dorii sã iau ºi rochia aceea."
Edward îi arãtã femeii despre ce era vorba, iar aceasta îi zâmbii cãlduros. Se îndreptã spre locul unde era expusã.
"Ah! Sper sã merite!" îºi zise Edward în gând.