Fear flows through my veins ...

[Katya Sokorov]

Prolog
Partea I

... o lume pustie. Fara oameni, fara insecte, fara animale... fara nicio fiinta vie ...
Acesta era un fragment din testarea lui Jorge [se citeste Horhe, e in spaniola] pentru examenul de limba materna. Limba lui materna era spaniola, desi traia in Statele Unite. Era de provenienta spaniola, insa nu pusese piciorul niciodata in Mexic - numai in Spania si in Stetele Unite. Baiatul stranse usor mana pe stilou, incheind cele patru pagini de caiet studentesc despre 'O lume pustie', scrise cu scrisul sau mic, inghesuit, de tipar, lizibil insa mult prea mic. Scrisese pe un caiet cu foaie velina, astfel incat sa aiba mai mult spatiu. Reciti repede, apoi o rasuci usor, prinzando intre aratator si degetul mare, in mica cavitate circulara care se forma la unirea acestora.

Se ridica usor in picioare. "Eu am terminat." spuse, indreptandu-se inspre catedra.