Petrecerea de Revelion

[Misha Darren Collins]

• Respirând greoi, pãrând foarte emoþionat, Blaine se întoarse înspre masa Cercetaºilor ºi luã chitara, punând-o pe spate în modul obiºnuit în timp ce îºi croia drum cãtre scenã. Toþi din Marea Salã tãcurã, iar Blaine se întrebã dacã aceºtia se gândeau la rândul lor de ce un bãiat de ºaptesprezece ani, cu cicatrici pe spate, avea sã cânte. Scuturã puþin din cap pentru a-ºi alunga gândurile ºi lãsã în jos chitara, lângã scãrile ce dãdeau în jos de pe scenã, la fel ca ºi hanoracul, având doar puloverul pe deasupra cãmãºii ºi se îndreptã înspre pian. Se aºezã în faþa acestuia ºi se aplecã puþin înspre microfon ºi vorbi:
  
  - Nu ºtiu dacã multora le pasã cum mã numesc, dar sunt Blaine, cum a spus ºi Dianne, ºi aº vrea sã dedic acest cântec unei persoane foarte apropiate mie, din aceastã Salã. Sper cã se va bucura. Melodia se numeºte Sami.
  
  Se îndreptã, auzind câteva râsete rãutãcioase, apoi brusc, începu sã cânte, uitându-se prin salã, fãrã sã priveascã clapele în timp ce cânta ºi cu vocea, care era deosebit de clarã ºi limpede în Salã.
  
  
  I’ve seen her face
  I’ve heard her name
  I’ve lost my place and she’s to blame
  
  I can’t stand it
  When I’m staring in her eyes
  And she’s not looking back
  It’s not a big surprise
  
  I’ve heard music,
  I’ve heard noise
  I wish she could hear her voice
  The way that I do
  When I go to sleep at night
  And dream my life away
  But she’s gone when I awake
  
  Sami, Sami
  Why can’t you see
  What you’re doing to me?
  
  
  Se uitã din nou prin Salã, zâmbind puþin, apoi îºi închise ochii. Deveni doar el ºi muzica - nu mai avea aproape deloc emoþii, simþea doar cevea ciudat, ca ºi cum ar fi fost pradã unei vrãji a muzicii. Se concentrã pe clape când îºi deschise ochii, fãcând o pauzã mai mare decât necesarã pentru a cânta la pian, înainte de a continua sã cânte la fel de puternic.
  
  
  The way her hair falls in her eyes
  Makes me wonder
  If she’ll ever see through my disguise
  And I’m under her spell
  Everything is falling
  But I don’t know where to land
  She just knows where she is
  But she don’t know who I am
  
  Sami, Sami
  Why can’t you see
  What you’re doing to me?
  
  I see you singing on that stage
  You look just like an angel
  And all I do is pray
  And maybe someday
  You’ll hear my song
  And understand that all along
  There’s something more that I’ve been trying to say
  When I say
  
  Sami, Sami
  Why can’t you see
  What you’re doing to me?
  What you’re doing to me
  Sami, Sami
  Why can’t you see
  What you’re doing to me?
  What you’re doing to me....
  
  
  Terminã cântecul apãsând câteva clape, apoi se opri din cântat, înainte de a se ridica. Traversã repede scena, pânã la chitarã, deschise husa ºi o scoase afarã, înainte de a o agãþa de el cu ajutorul curelei. Lumea începuse sã aplaude, buimãcitã, ºi Blaine înjurã în gând. Se apropie, zâmbitor, de marginea scenei, de microfon ºi vorbi din nou, pe un ton mai vioi, ºi pãrând mai fericit decât când fusese nevoia sã prezinte cântecul de dinainte.
  
  - Acum, o sã fie un cântec destul de ciudat. Se numeºte Hey Dragon.
  
  Începu sã cânte repede, zâmbind ºi uitându-se din nou prin Salã în locuri mai mult sau mai puþin goale din Salã, în timp ce melodia rãsuna la fel de limpede ca ºi cea de la pian, pãrând singurul zgomot, ºi Blaine chiar crezu, pentru o secundã, cã era singur.
  
  
  Hey dragon
  you dont gotta do this
  Lets reevaluate our options
  throw away our old presumptions
  cause really
  you dont wanna go through this
  
  Im really not that special
  the Boy Who Lived is only flesh and bone
  the truth is in the end
  Im pretty useless without friends
  In fact Im alone
  Just like now
  but anyhow
  
  I spend my time at school
  trying to be this cool guy
  I never even asked for
  I dont know any spells
  Still manage to do well
  But theres only so long that can last for
  Im living off the glory
  of some stupid childrens story
  I had nothing to do with
  I just sat there and got lucky
  so level with me buddy
  I cant defeat thee
  so please dont eat me
  All I can do
  is sing this song for you
  
  Lalalalala
  
  Rarararara
  
  Lalalalala Lalala
  
  Thats right, Dragon!
  You never asked to be a dragon
  I never asked to be a champion
  We both just jumped on the band wagon
  But all we need is guitar jamming
  
  Lalalalala...
  
  Rarararara...
  
  Lalalalala Lalala...
  
  Goodnight, Dragon.
  
  
  Terminã cântecul în aplauzele celor din Marea Salã, dar se opri pentru câteva secunde ºi se îndreptã înapoi înspre pian, dând jos chitara ºi punând-o pe jos. Se aºezã din nou în faþa clapelor negre ºi albe ºi nu rezistã tentaþiei de a-ºi pocni degetele, cercetând curios Sala ce tãcea, dar pãrea destul de neîncrezãtoare, ºi se apropie din nou de microfon, în timp ce îºi aºeza degetele pe notele pe care trebuia sã le cânte prima datã.
  
  - Ultimul cântec se numeºte Not Alone.
  
  
  I've been alone
  Surrounded by darkness
  I've seen how heartless
  The world can be
  
  I've seen you crying
  You felt like it's hopeless
  I'll always do my best
  To make you see
  
  Baby, you're not alone
  Cause you're here with me
  And nothing's ever gonna bring us down
  Cause nothing can keep me from lovin' you
  And you know it's true
  It don't matter what'll come to be
  Our love is all we need to make it through
  
  
  Se uitã din nou prin Salã, pãrând cã nu ºtie cã face acest lucru în timp ce cânta, zâmbind. Se simþea obosit dupã cele douã cântece lungi de dinainte, plus cã luna plinã avea sã fie în câteva zile pe cer, ºi era transpirat, dar zâmbea larg, simþindu-se în mediul sãu cântând.
  
  
  Now I know it ain't easy
  But it ain't hard trying
  Every time I see you smiling
  And I feel you so close to me
  And you tell me
  
  Baby, you're not alone
  Cause you're here with me
  And nothing's ever gonna bring us down
  Cause nothing can keep me from lovin' you
  And you know it's true
  It don't matter what'll come to be
  Our love is all we need to make it through
  
  I still have trouble
  I trip and stumble
  Trying to make sense of things sometimes
  I look for reasons
  But I don't need 'em
  All I need is to look in your eyes
  And I realize
  
  Baby I'm not alone
  Cause you're here with me
  And nothing's ever gonna take us down
  Cause nothing can keep me from lovin' you
  And you know it's true
  It don't matter what'll come to be
  Our love is all we need to make it through
  
  Cause you're here with me
  And nothing's ever gonna bring us down
  Cause nothing, nothing, nothing can keep me from lovin' you
  And you know it's true
  It don't matter what'll come to be
  You know our love is all we need
  Our love is all we need to make it through
  
  Cântecul se terminã brusc, iar Blaine se ridicã, respirând greoi, ºi îºi culese chitara de pe jos, înainte de a traversa scena, zâmbind. Fãcu un semn cãtre Salã, apoi îºi înºfãcã hanoracul ºi husa chitãrii ºi coborî de pe scenã, simþindu-se nu chiar aºa de bine, dar fericit cã mãcar fusese aplaudat.