The old man's book

[Bell Evans]

• Chicoti usor si isi muta din nou privirile spre vanzator; acesta ii privi pret de cateva clipe si le facu semn sa se aseze pe scaunele din fata masutei mici. Lua si el un loc pe un alt fotoliu si isi incrucisa bratele la piept.
  
  "-Inainte sa va dau ceea ce ati cautat trebuie sa stiu pentru ce va trebuie" murmura Ollivander, cu glas scazut. "E un exemplar unic" continua el, pasiv.
  
  Cercetasa se uita spre Salathiel, usor confuza. Nu era prea sigura de ce dovezi le cerea batranul. Ar fi putut sa o scoata pe Ariadna din buzunarul robei si sa i-o arate; probabil nu ar mai fi fost nevoie de atatea explicatii.
  
  Tanarul dadu usor din cap in semn de aprobare, iar Bells scoase bagheta si o aseza pe masuta cenusie; Ollivander facu ochii mari, buzele formandu-i un mic o. Porbabil nu ii venea sa creada; ea avusese o reactie asemanatoare totusi, daca isi putea aminti bine. Trecuse ceva timp de atunci.
  
  "-De asta avem nevoie de cartea aia" raspunse ea, incet.