Paper shoes

[Louis Ausländer]

• Fata isi lua cartea, ii arunca cateva vorbe si iesi. Creierul lui Louis se strofoca sa inteleaga gestul fetei.. insa bataile ce-i invadau pieptul stiau deja. Parca cienva il impingea de la spate. Sa plece de acolo. Sa o urmeze. Se intoarse doar pe jumatate si observa ca un copilas il impingea, vrand sa culeaga o carte, insa el ii statea in drum.
  Elibera calea si, numaidecat, iesi pe usa. Fata aceea nu trebuia lasata sa plece. Era.. ceva nemaipomenit. O fata pe gustul lui. La primul pas afara, ochii lui reactionara urat. Obisnuiti cu obscuritatea si caldura din librarie.. si-i inchise doar pe jumatate.
  "Hei! Asteapta-ma!"striga el plin de speranta. Poate ca nu merita. Ea era ca si celelalte. O fata. Insa ceva o scotea in evidenta. Se facea remarcata in multime. Probabil ochii ei verzi.. sau parul lung, negru. Se apropie de ea, intorcand-o printr-o miscare iute de mana. "Crezi ca vom mai avea ocazia de.. a ne cunoaste mai bine?"intreba strambandu-se din cauza vantului. Isi incurcisa mainile dupa ceafa, surazand. Se pricepea cand venea vorba de fete, dar cu fata aceea era.. ciudat. Ii era teama sa fie viclean; ca si cum ea i-ar fi citit fiecare gand. Lasandu-l balta. Dar nu se tinea dupa deoarece o voia in colectia sa de pete de sange sau ceva.. nu! Voia.. o iesire cu ea. Sa se imprieteneasca. Sa rada.. deis ea nu parea genul.