Small talk, big times.

[Will O'Shea]

• Lily oftă când îi auzi cuvintele. Îşi dădea seama că acelea erau vorbele care apăreau pe buzele tuturor londonezilor în legătură cu fosta ei şcoală. Şi, cu cât auzea asta mai mult cu atât îşi dădea seama că era adevărat.
  - Da, ai dreptate, ridică ea din umeri. Când mi-ai dat seama cât de superficială şi monotonă îmi era viaţa, am venit aici şi m-am transferat la Hogwarts.
  
  Lilith mereu avusese impresia că în Anglia lucrurile stăteau complet altfel decât în Franţa. Chiar dacă era ţara ei natală, nu o suportase niciodată. Cu toţi oamenii în jurul căruia crescuse, toate lucrurile fiţoase, petrecerile şi rochiile de cocktail. Era pur şi simplu stupid. Când se împotrivise unei asemenea vieţi, mama şi tatăl ei îi făcuseră pe plac, ca de obicei, iar acum se mândreau cum fetiţa lor se descurca atât de bine în Londra, fără ajutorul lor. În realitate, nu era chiar aşa.
  
  Lily abia reuşea să îşi plătească chiria din micul câştig de care făcea rost din umila slujbă de barmaniţă.
  - Totuşi, nu toţi de acolo ajung mici fiţoşi cu nasul pe sus. Multora li se schimbă situaţia, indiferent dacă aleg ei asta sau nu.