Sectorul interzis

[Lyra Dust]

'Oare ce scrie pe biletzel? Si de ce sa nu-l deschidem pana nu ajungem aproape de bibloteca?'se gandea Ginny Potter.
Parca drumul spre bibloteca era mai lung decat deobicei... Cand coteau la etajul doi pentru a cobora scarile aparu o umbra de pisica in fatza lor.
"O, nu! Doamna Noris!" sopti Ginny Potter. "Sa ne ascundem aici." Aceasta deschise o usa unde intrara repede toate. Se intoarsera. Erau intr-o sala de curs. Stateau cu urechea ciulita.
"Crezi ca a plecat?"
"Da."
Fetele iesira tiptil si intradevar Doamna Noris nu mai era acolo. Ajunsera in fatza biblotecii:
"Deschide-l! Deschide-l!"
Cu mainile tremurande Ginny Potter despacheta biletzelul. Pe el erau scrise doar doua cuvinte: Derida Motanas
"Ce vrea sa fie asta?"
"Derida Motanas..." sopti Ginny Potter. Si atunci in fatza lor aparu o gaura ca un portal.