Sam's poems...
19 Dec 2007, 19:11
Post: #1
ei bine, am decis sa va arat si eu cate ceva. De obicei compun pezii, acum pun doar una, insa daca va plc, mai adaug Smile


Bonne année

Bonne année à toutes les choses;
Au monde! À la mer! Aux forêts!
Bonne année à toutes les roses
Que l’hiver prépare en secret.

Bonne année à ceux qui m’aiment
Et qui m’ entendent là bas…
Et bonne année aussi, quand même,
à toutes ceux qui ne m’aiment pas!

[Image: newhbp.png]

Play it once, Sam, for old times' sake...Play it, Sam. Play 'As Time Goes By.
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
19 Dec 2007, 20:31
Post: #2
O.o nu stiu franceza... Poate o traduci

[Image: lalalax.png]

I have no plans, only ideas. No problems with anybody and too much

imagination; so I leisurely explore days and nights and some smiles.
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
19 Dec 2007, 22:25
Post: #3
sigur ca o tranduc, insa n-are rima in romana... si nici nu suna prea bine... in romana, dar deh, o traduc.

La multi ani!

La multiani tuturor,
Lumii, Marii, Parurii.
La multi ani tuturor trandafirilor,
Pe care Iarna ii pregateste in secret

La multi ani celor care ma iubesc,
Si celor care ma asculta acum,
Dar totusi,
La multi ani si celor ce nu ma iubesc!

[Image: newhbp.png]

Play it once, Sam, for old times' sake...Play it, Sam. Play 'As Time Goes By.
Find all posts by this user
Quote this message in a reply


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Some Poems.. Jade A. Crawford 11 3,574 15 Apr 2011, 16:30
Last Post: Fleur Delacour
  Poems. Never again <3 Jessica F. Jersey 9 1,750 05 Dec 2010, 23:37
Last Post: Hayley M. Alden